みがきにしん


にしんがこんなに美しいものだとは知りませんでした。磨きをかけたように輝いて…。でも実は「磨き」ではなくて、内臓を取り除いたというところからきている「身欠き」なんですね。そういうことすら知りませんでした。自分が初めて見た時の驚きや印象を、これらを手塩にかけて作っていらっしゃる方々に伝わるとしたら、それはとても有り難いことだと思います。その人たちにとっては当たり前の見慣れた風景だったものが、また新鮮な風景に見えてくるかもしれません。そしてその人たちの誇りにつながるかもしれません。

by admin | 2.15.2010 | Category: 未分類
シンプルって。


みがきにしん

photo test